top of page

SOBRE MÍ

Nacida en Southampton, Reino Unido, de madre argelina y padre inglés, Ayesha creció y se educó en Arabia Saudita en un entorno internacional y multicultural. Posteriormente, se graduó en Brighton en la Universidad de Sussex (licenciada con honores en psicología social) y se mudó a Barcelona, España (después de una estancia de 6 meses en la isla italiana de La Maddalena), donde actualmente vive y trabaja felizmente como cantantelocutoracoordinadora de traducciones y event manager.

Es la directora de DIVA media, una empresa de traducción, doblaje y producción de audio, y es la representante en Barcelona de Matrix Events, India, que organiza eventos corporativos en todo el mundo.

Ayesha es la cantante principal de la banda Misnoma y solista por cuenta propia. Lanzó su primer álbum en solitario en 2009: «Of that ilk», que contiene influencias de los ritmos del norte de África, así como de la música pop occidental, y en el que aplica su talento para la experimentación tecnológica. Canta en el coro femenino profesional Voxalba y ha realizado numerosas giras sobre programas de intercambio coral, compartiendo ideas y técnicas musicales con coros de Venezuela, Hungría y España, por nombrar algunos. También ha colaborado con varias bandas de todo el mundo como vocalista (por ejemplo, NOVO, Acoustic Cuts Experiment, Syndi-K, Noise Shaper, United Colors of Music) y su proyecto más reciente es con un grupo a cappella Man ex Maqina junto a artistas de renombre mundial: Max Moya de Ojos de Brujo, Mel Semé de Black Gandhi y Tal Ben Ari de Playing for Change.

También es co-creadora del proyecto Culturelinx y ha participado como codirectora, guionista y productora musical en su último proyecto audiovisual: «No Boundary», un documental musical sobre la identidad intercultural en el siglo XXI.
 

ESPECIALIDADES//

Canto (amplia variedad de registros; pop, jazz, clásica, soul, funk, house...)
Composición musical (solista, componente de banda y vocalista invitada)

Voz en off (profesional con estudio propio y amplia experiencia).
Project Management (equipo de traducciones, proyectos audiovisuales, sello musical/artistas, eventos corporativos).
Traducción (español a inglés), redacción en inglés británico, edición y corrección.
Bagaje multicultural (sensibilidad cultural y muchos idiomas: inglés, español (fluido), francés (avanzado), italiano (básico). 

 

 

bottom of page